Keine exakte Übersetzung gefunden für قطيع الماعز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قطيع الماعز

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • You resemble a bunch of goats in a slaughter house.
    انكم تشبهون قطيع من الماعز . فى الزريبة
  • living with a herd of goats, as one of them?
    تعيش مع قطيع من الماعز كأنك واحد منهم
  • At 1245 hours Israeli forces fired two tank shells at the Mazra`at Bastara vicinity (in the Shab`a farmlands) from one of their outposts in the same area. They impacted near a flock of goats without causing damage.
    - الساعة 45/12 القوات الإسرائيلية تطلق قذيفتي دبابة من أحد مراكزها في مزارع شبعا المحتلة، باتجاه محيط مزرعة بسترا (داخل مزارع شبعا) قرب قطيع ماعز، دون وقوع إصابات.
  • At 1730 hours a landmine exploded on the road from Sahl al-Maidanah to Kafr Killa injuring Muhammad Ali Hamzah (65 years) and a flock of goats belonging to him.
    - الساعة 30/17، وعلى طريق سهل الميدنة - كفر كلا انفجر لغم أرضي، مما أدى إلى إصابة المواطن محمد علي حمزة (65 سنة) وقطيع ماعز عائد له.
  • - At 18.00, Israeli forces located in Ruweisat Al-Alam attacked a goat herd with several rounds of artillery near Kfarshouba village, killing several goats.
    - الساعة 00/18 أطلقت القوات الإسرائيلية من مركزها في رويسات العلم عدة رشقات نارية باتجاه قطيع من الماعز في خراج بلدة كفر شوبا نفق بنتيجتها عدد من رؤوس الماعز.
  • Three kilometers past Sultanli in the direction of Mamedbeyli the FFM met a nomadic shepherd on horseback tending his flock of approximately 50-70 goats and sheep.
    وبعد تجاوز سلطانلي بثلاثة كيلومترات في اتجاه ممدبيلي، التقت البعثة بأحد الرعاة الرحل يرعى قطيعه من الأغنام والماعز البالغ عددها 50 إلى 70 رأسا ممتطيا ظهر حصان.
  • At 1400 hours at Mazra`at Bastara inside the occupied Shab`a farmlands an Israeli patrol directed a number of bursts of medium-weapons fire at a herd of goats belonging to Muhammad Abdullah Zuhrah. Mr. Zuhrah was wounded by gravel in his right leg and several of his goats were killed.
    - عند الساعة 00/14 وفي مزرعة بسطرة داخل مزارع شبعا المحتلة أطلقت دورية اسرائيلية عدة رشقات نارية من أسلحة رشاشة متوسطة باتجاه قطيع من الماعز عائد للمدعو محمد عبد الله زهرة نتج عنه إصابة المدعو زهرة ببعض الحصى في رجله اليمنى وإلى نفوق عدد من رؤوس الماعز.